Cambia la lingua del sito in francese Cambia la lingua del sito in inglese Cambia la lingua del sito in tedesco Accedi

Politique de confidentialité

Dernière date de mise à jour : [16/01/2023]

Cette politique de confidentialité est destinée à vous indiquer comment les données à caractère personnel vous concernant (ci-après les « Données Personnelles ») sont collectées, traitées et stockées par Huppe Learn, 108 rue Réaumur - 75002 Paris (ci-après « Huppe Learn » ou « nous ») dans le cadre de votre utilisation des services Huppe Learn et du site internet https://huppelearn.com (le « Site »).

Nous sommes très soucieux de respecter votre vie privée et la confidentialité de vos Données Personnelles, et nous nous engageons ainsi à traiter vos Données Personnelles dans le respect des lois et règlementations applicables, et notamment le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, ou « RGPD », et la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés dans sa version actuelle (ci-après la « Règlementation Applicable »).

Nous pouvons modifier la présente Politique de Confidentialité à tout moment, en tout ou en partie. En cas de modification de la Politique de Confidentialité, nous vous informerons par email en vous redirigeant vers la nouvelle Politique de Confidentialité.

  1. DONNÉES COLLECTÉES

    2. Lorsque vous vous inscrivez sur le Site, en vous créant un compte personnel (« Compte Huppe Learn »), un certain nombre de Données Personnelles vous concernant sont directement transmises à Huppe Learn, c'est notamment le cas de :

    • Votre adresse email ;
    • Votre mot de passe.
    • Prénom de l'enfant;
    • Mois et année de naissance de l'enfant ;

    Lorsque vous vous abonnez, vos informations bancaires et de facturation, comme l'adresse de facturation ou le numéro de carte bancaire, sont collectées via le module de paiement Stripe (voir la section 3. ci-dessous pour plus d'informations sur les destinataires de vos Données Personnelles).

    Enfin, Huppe Learn pourra collecter des données d'usage, notamment relatives à votre parcours (e.g. pages visitées, nombres de clicks, etc.), qui seront générées lors de votre utilisation du Site ou de l'App. 2.

  2. FINALITÉS

    3. Huppe Learn traite vos Données Personnelles pour la création et la gestion de votre Compte Huppe Learn, y compris pour les besoins de la facturation de votre abonnement. Vos Données Personnelles pourront également être traitées dans le cadre du support client, pour le traitement de vos questions et réclamations.

    Le traitement de vos Données Personnelles a donc pour base légale la nécessité pour l'exécution du contrat d'abonnement que vous avez souscrit.

    Les Données Personnelles concernant votre usage du Site ou de l'App peuvent également être utilisées par Huppe Learn à des fins d'analyses, notamment pour améliorer l'ergonomie et la présentation générale du Site ou de l'App, ainsi qu'à des fins de ciblage publicitaire, dans l'intérêt légitime d'Huppe Learn. Enfin, vos Données Personnelles peuvent notamment être utilisées à des fins de communication commerciale et de newsletter dans l’intérêt légitime de Huppe Learn.

  3. DESTINATAIRES - TRANSFERT DE DONNEES EN DEHORS DE L'UNION EUROPÉENNE

    4. Vos Données Personnelles pourront être transmises à nos prestataires et sous-traitants agissant pour notre compte et sur nos instructions, et notamment nos prestataires techniques, d'hébergement, et à nos conseillers externes (avocats, comptables etc.).

    Vous êtes également informé que certains de ces prestataires peuvent transférer vos Données Personnelles en dehors de l'Union Européenne, notamment aux Etats Unis, en vertu du Privacy Shield (qui est un mécanisme d’auto-certification pour les entreprises établies aux États-Unis qui a été reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat) :

  4. CONSERVATION DES DONNÉES

    5. Nous conservons vos Données Personnelles pendant toute la durée nécessaire à l'utilisation de votre Compte Huppe Learn. Ainsi, vos Données Personnelles sont supprimées définitivement dès lors que vous supprimez votre Compte Huppe Learn, sous réserve d'un délai de 30 jours, et sous réserve des obligations légales de conservation qui pourraient lui être applicables. Les demandes de suppression de compte sont à faire par email à l’adresse de contact : contact@huppelearn.com

    Par ailleurs, si votre Compte Huppe Learn est inactif pendant une durée de 2 ans à compter de la fin de votre dernier abonnement, nous supprimerons votre Compte Huppe Learn ainsi que vos Données Personnelles après vous en avoir informé par email.

    Vous êtes en outre informé que Huppe Learn se réserve le droit de conserver en archives intermédiaires les Données Personnelles strictement nécessaires à la défense de ses droits en cas de contentieux, et ce pour les durées de prescription applicables.

  5. EXERCICE DE VOS DROITS

    6. Conformément à la Règlementation Applicable, vous disposez des droit d’accès, de rectification et d'effacement de vos Données Personnelles. Dans les conditions de la Règlementation Applicable, vous bénéficiez également des droits à demander la limitation du traitement, la portabilité de vos Données Personnelles, et du droit de vous opposer au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière lorsque le traitement est fondé sur l'intérêt légitime d'Huppe Learn. Vous pouvez en outre nous communiquer des instructions sur le traitement de vos Données Personnelles en cas de décès.

    Vous êtes par ailleurs informés que pouvez également à tout moment et sans motif, vous opposer au traitement de vos Données Personnelles pour des finalités de prospection commerciale.

    Ces droits peuvent être exercés auprès d'Huppe Learn, en envoyant votre demande accompagnée d’une copie d’un titre d’identité par email à l'adresse suivante : contact@huppelearn.com.

    Vous êtes informé que vous pouvez à tout moment introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

  6. GARANTIES

    7. En conformité avec nos obligations légales, nous nous engageons à prendre toutes les mesures techniques et organisationnelles raisonnables, et nous imposons à nos sous-traitants toutes les obligations nécessaires à assurer la sécurité et la confidentialité de vos Données Personnelles.

    Nous vous garantissons par ailleurs utiliser vos Données Personnelles uniquement pour les finalités dont vous avez été informé dans la présente Politique de Confidentialité, et nous nous interdisons de communiquer, de céder ou de vendre vos Données Personnelles à des tiers.

  7. COOKIES

    • Qu'est-ce qu'un cookie?

      • Un cookie est un petit fichier texte envoyé à votre navigateur par le site internet consulté, et stocké dans votre appareil. Les cookies permettent au site internet consulté de recueillir des informations relatives à votre visite, telles que votre parcours sur le site ou votre langue de préférence, afin d'améliorer votre expérience de navigation ainsi que le contenu et les fonctionnalités du site internet.

    • Quels sont les cookies présents sur le Site?

      • Vous êtes informé que lors de vos visites sur le Site, Huppe Learn peut installer des cookies de connexion sur votre appareil, permettant notamment de maintenir votre session ouverte. Le seul Cookie utilisé est __session. Ce cookie gère les paramètres de la session de l'utilisateur.

      En outre, des cookies tiers sont intégrés sur le Site, notamment des cookies de Stripe, notre prestataire de paiement en ligne. Aussi des cokkies google Analytics pour le suivi de l'utilisation et de la performance du site

    • Comment vous pouvez accepter, refuser ou supprimer les cookies ?

      • Vous êtes informé qu'en refusant les cookies susmentionnés, l'accès au Site ou à certaines de ses fonctionnalités peut être empêché.

      Vous pouvez paramétrer les cookies de la manière suivante :

  8. Langue

    9. Cet accord a été rédigé à l'origine en français (France). Dans la mesure où une version traduite de cet accord entre en conflit avec la version française, la version française prévaut.